Postavljeni ste za direktora CTU-a jer ste rekli da možete da odradite posao.
Byl jste do vedení CTU dosazen proto, že jste řekl, že svou práci uděláte.
Optuženi ste za prkošenje papinom nareðenju da prestanete sa jeretièkim propovedanjem.
Jste obviněn z neuposlechnutí papežských příkazů, které vám nařídily ustat ve vašich kacířských kázáních.
Glasali ste za Stajlsa, jer ste znali da æe se vratiti.
Hlasovala jste pro Stilese, protože jste věděla, že se vrátí.
Profesore, èuli ste za "Raš strit kapital"?
Profesore, jste někdy slyšeli z Rush Street Capital?
Norma Louise Bates, uhapšeni ste za ubistvo Keith Summersa.
Normo Louiso Batesová, jste zatčena za vraždu Keitha Summerse.
Pitali ste za imena, dajem vam ih.
Ptal jsi se na jména, dávám ti jména.
Sigurni ste za ovo, da je odvedemo skroz do Betesde?
Jste si tím jistý, že ji vezmeme až do Bethesdy?
Quentin Larry Lance, uhićeni ste za urotu i pomaganje u više kaznenih djela.
Quentin Larry Lance, jste zatčen za spiknutí a napomáhání k několika zločinům.
Petre Guzik, uhapšeni ste za ubistvo Dvajta Dzijaka.
Petere Guziku, jste zatčen za vraždu Dwighta Deziaka.
Da budem iskren, vi ste za mene misterija.
Upřímně řečeno, jste pro mě záhadou.
Da li ste za još vina?
Dáte si ještě víno? Ano, děkuji.
Ako ste za izruèenje, držaæe vas za Amerièku marionetu i možda neæete pobediti na izborima.
Když budete pro, budete vnímán jako americká loutka a nemusíte vyhrát volby.
Barbara, znali ste za Džonijev dvostruki život?
Barbaro, byla jste si vědoma Johnnieho dvojího života?
Èuli ste za "lice koje samo majka može da voli"?
Slyšeli jste už "má obličej, který může milovat jen matka"?
Optuženi ste za ubistvo vojnog oficira.
Těší mě. Jste obviněn z vraždy generálního advokáta.
Da li ste za još malo kokica iz mikrotalasne?
Dala by sis další popcorn z mikrovlnky?
Èuli ste za onu bombu što je eksplodirala u Vašingtonu?
Pamatuješ na tu bombu, co vybuchla v D.C.?
Čuli ste za bol fantomskog uda?
Slyšeli jste někdy o fantomové bolesti končetiny?
Čuli ste za stvari kao što je Staksnet.
Všichni jste slyšeli o věcech jako Stuxnet.
Čuli ste za ovo i ranije, ali to nikada nije bilo istinitije nego danas, manje je više.
Slyšeli jste o tom už předtím, ale nikdy to nebylo tak pravdivé jako dnes, že méně je více.
Naravno, čuli ste za serotonin u kontekstu bolesti poput depresije ili anskioznosti.
A zcela jistě jste už slyšeli o serotoninu v kontextu nemocí jako je deprese či úzkost.
Čuli ste za selektivne inhibitore preuzimanja serotonina, što su lekovi koji se koriste protiv ovih bolesti.
Možná jste slyšeli o SSRI (Selektivní inhibitory zpětného vychytávání serotoninu), což jsou léky, kterými se léčí zmíněné choroby.
Ali imamo i podjednako jaku potrebu - i žene i muškarci - za avanturom, novinom, misterijom, za rizikom, za opasnošću, za nepoznatim, neočekivanim, iznenađujućim, shvatili ste - za putovanjem, za kretanjem.
Máme ovšem také stejně silnou potřebu -- muži i ženy -- dobrodružství, nového, tajemství, rizika, nebezpečí, neznámého, nečekaného, překvapení -- ve zkratce -- cesty, cestování.
Radili ste za nas, ali hajde da mi to vama prodamo.
Vy jste pracovali pro nás, ale víte co?
Čuli ste za primer kada smo lansirali svoj prvi kurs - a ovo je težak kurs MIT-a o strujnim kolima i elektronici, pre oko godinu i po dana, a 155 000 studenata iz 162 zemlje prijavilo se na ovaj kurs,
Slyšeli jste například, že kdy jsme spustili náš úplně první kurz – byl to kurz o obvodech a elektronice na úrovni MIT – asi před rokem a půl, 155 000 studentů ze 162 zemí se tam zapsalo.
Postoje mnoge druge stvari. Čuli ste za mnoge velike probleme u fizici čestica.
Je tu ale i mnoho jiných věcí. Slyšeli jste mnoho o velkých problémech fyziky částic.
Otvoreniji ste za nove stvari, i sposobni ste da razumete stvari.
Bude z vás člověk otevřený novinkám, umožní vám to věci pochopit.
Zato što kažu: "Pa vidite, pitali smo vas, konsultovali se sa vama, glasali ste za to.
Řeknou: "Podívejte, my jsme se vás ptali, my jsme to s vámi projednali, zvolili jste si to.
1.1653878688812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dr. Mallicku - nedáte si sušenku? 